Марои зебад ба чавгони сари зулфати назарбозӣ

مرا زیبد به چوگان سر زلفت نظربازی

Ки сар дар бозам ва чун гӯии нгризми зи сари бозӣ

که سر در بازم و چون گوی نگریزم ز سر بازی

Шикастаи бастаи чўгонисти гўӣии зулфи шбрнгт

شکسته بسته چوگانیست گوئی زلف شبرنگت

Ки кас бо ӯ наёрад кард ҷузи боди саҳари бозӣ

که کس با او نیارد کرد جز باد سحر بازی

Чаҳ ширин ҳуққа бозаст он лаби пари ъушра каз мардум

چه شیرین حقه بازست آن لب پر عشره کز مردم

Даҳони нанги ту чун ҳуққа пинҳон кард дар бозӣ

دهان ننگ تو چون حقه پنهان کرد در بازی

Дило бар гардан аз зулфаши турои тавқ онгаҳе зебад

دلا بر گردن از زلفش ترا طوق آنگهی زیبد

Ки дар доми балои худро кбўтрўор дар бозӣ

که در دام بلا خود را کبوتروار در بازی

Ба он лаб ҳар ки бозад ишқ аз куштан наяндешад

به آن لب هر که بازد عشق از کشتن نیندیشد

Магасгар Фкроин кардӣ накардӣ бо шукри бозӣ

مگس گر فکراین کردی نکردی با شکر بازی

Чаҳ омӯзӣ ба он турра ки чун фарзини Фаҳди бандам

چه آموزی به آن طره که چون فرزین فهد بندم

Чу кҷбозст ва рих дорад макун бо ӯ дигар бозӣ

چو کجبازست و ریخ دارد مکن با او دگر بازی

Камол ар ишқи бозӣу назар бо он ду рухи аввалӣ

کمال ار عشق بازی و نظر با آن دو رخ اولی

Ки дар лаъиб муҳаббат нест худ зини хубтар бозӣ

که در لعب محبت نیست خود زین خوبتر بازی