Мо рисии ҳеҷ шаб эй ма аз ватани ҷониб мо наомадӣ

هیچ شب ای مه از وطن جانب ما نیامدی

Ҳамчуи шаҳон ба марҳамати сӯй гадо наомадӣ

همچو شهان به مرحمت سوی گدا نیامدی

Сӯхти ғамам чу аз дуои ҳоҷати мо раво нашуд

سوخت غمم چو از دعا حاجت ما روا نشد

Ҳайкали хеши сӯхтам чун ба дуо наомадӣ

هیکل خویش سوختم چون به دعا نیامدی

Омада ба қасди ҷони ҳиҷри ту куштаи шаби маро

آمده به قصد جان هجر تو کشته شب مرا

Дарду дареғи ҷони ман дӯш чаро наомадӣ

درد و دریغ جان من دوش چرا نیامدی

Нест сазоӣ диданат дида бигир зи оина

نیست سزای دیدنت دیده بگیر ز آینه

Зонка ҷамоли хешро ҷузи ту сазо наомадӣ

زانکه جمال خویش را جز تو سزا نیامدی

Аз сари зулфи дилкашат кас нишнид буии ҷон

از سر زلف دلکشت کس نشنید بوی جان

То ба сари шикастагони ҳамчу сабо наомадӣ

تا به سر شکستگان همچو صبا نیامدی

Ҷон нафишонда бар дар каъбаи васли дилбарон

جان نفشانده بر در کعبه وصل دلبران

Тараф макун чу аз сираи сидқ ва сафо наомадӣ

طوف مکن چو از سَرِ صدق و صفا نیامدی

Ҳаст камоли гуфтеми ин ҳамаи дарди гирди ту

هست کمال گفتیم این همه درد گرد تو

Дард куҷо равад дигар чун ту даво наомадӣ

درد کجا رود دگر چون تو دوا نیامدی