Дар синаи марои ғайри ту ҳамхона касе нест

در سینه مرا غیر تو همخانه کسی نیست

Вар ҳаст бурун аз дили девона касе нест

ور هست برون از دل دیوانه کسی نیست

Дил аз чаҳ ба тангаст зоғёр ки имрӯз

دل از چه به تنگست زاغیار که امروز

Ҷузи бори дарин манзили вайрона касе нест

جز بار درین منزل ویرانه کسی نیست

Дар дидаи тунии мардумаки он рухи з ки пӯшӣ

در دیده تونی مردمک آن رخ ز که پوشی

Дар хона чу аз мардуми бегона касе нест

در خانه چو از مردم بیگانه کسی نیست

Ин ҷурм ки ошиқи з нав хурсанд ба сӯзӣ аст

این جرم که عاشق ز نو خرسند به سوزی است

Шамъ чаҳ гарем чу парвона касе нест

شمع چه گریم چو پروانه کسی نیست

Зулфат ба дар дил чаҳ нишаста сет чу дил рафт

زلفت به در دل چه نشسته ست چو دل رفت

Ин ҳалқа задан чист чу дар хона касе нест

این حلقه زدن چیست چو در خانه کسی نیست

То чашми ту бар гӯша нишинон назарӣ кард

تا چشم تو بر گوشه نشینان نظری کرد

Дар савмиъа бе наъраи мастона касе нест

در صومعه بی نعرهٔ مستانه کسی نیست

Май нӯши камол аз лаби соқӣ ки дарин давр

می نوش کمال از لب ساقی که درین دور

Мастӣ чу нав бесоғару паймона касе нест

مستی چو نو بی ساغر و پیمانه کسی نیست