Зоҳидӣ камтар шиносанд ончии моро дар сараст

زاهدان کمتر شناسند آنچه ما را در سرست

Фикри зоҳиди дигару савдоӣ ошиқ дигараст

فکر زاهد دیگر و سودای عاشق دیگرست

Носҳо даъват макун моро ба фирдавси барин

ناصحا دعوت مکن ما را به فردوس برین

Косатони ҳиммати соҳибдилони зон бар тараст

کاستان همت صاحبدلان زآن بر ترست

Гар баранд аз хонақоҳами пери хилват бок нест

گر براند از خانقاهم پیر خلوت باک نیست

Дигаронро тоъат ва моро аноят раҳбараст

دیگران را طاعت و ما را عنایت رهبرست

Май ба рӯй глрхон хӯрдан хушаст аммо чаҳ суд

می به روی گلرخان خوردن خوش است اما چه سود

Кин саодати зоҳидии шаҳри моро камтараст

کاین سعادت زاهدان شهر ما را کمترست

Чун қалами ангушт бар ҳарфам манеҳ сӯфӣ ки ман

چون قلم انگشت بر حرفم منه صوفی که من

Хирқа кардам раҳни мисатону саман дар дафтараст

خرقه کردم رهن مستان و سمن در دفترست

Мо барандӣ бар мақом қурб рафтем ва ҳануз

ما برندی بر مقام قرب رفتیم و هنوز

Ҳамчунон пери маломати гӯии мо бар минбараст

همچنان پیر ملامت گوی ما بر منبرست

Дошт он савдо ки дар поят сар андозад камол

داشت آن سودا که در پایت سر اندازد کمال

Сар бирафт ва ҳамчунонаш ин нмно дар сараст

سر برفت و همچنانش این نمنا در سرست