Аҳди ту сусту ваъдаҳо хом аст

عهد تو سست و وعده ها خام است

Чашми шӯхати миёна бодом аст

چشم شوخت میانه بادام است

Ғамзаоти захмаи зулфу холати авд

غمزهات زخمه زلف و خالت عود

Хӯни ошиқ майу лабат ҷом аст

خون عاشق می و لبت جام است

Зулфи ту баҳри сайд аз чапу рост

زلف تو بهر صید از چپ و راست

Чашм ҳо баргушода чун дом аст

چشم ها برگشاده چون دام است

Ҷой дилҳои нозукаст он зулф

جای دلهای نازکست آن زلف

Беҳтарини обгина дар шом аст

بهترین آبگینه در شام است

Онкӣ гӯйанд гарм рӯаст парӣ

آنکه گویند گرم روست پری

Пеш рӯй ту нақш ҳаммом аст

پیش روی تو نقش حمام است

Ончӣ зойеъ шавад бмои зи лабат

آنچه ضایع شود بما ز لبت

Бар рухи оби даҳон ва дашном аст

بر رخ آب دهان و دشنام است

Омадӣ хезу рези хӯни камол

آمدی خیز و ریز خون کمال

Баъди ташрифи расм анъом аст

بعد تشریف رسم انعام است