Ғамати рехти хӯнами шаҳодат ҳамин аст

غمت ریخت خونم شهادت همین است

Шаҳодат чаҳ бошад саодат ҳамин аст

شهادت چه باشد سعادت همین است

На имрӯзи расм ҷафо кард ; ту

نه امروز رسم جفا کرد؛ تو

Туро солҳо шуд ки одат ҳамин аст

ترا سالها شد که عادت همین است

Чу меРом зи дардати гузар бар мазорам

چو میرم ز دردت گذر بر مزارم

Маро аз нави чашми ибодат ҳамин аст

مرا از نو چشم عبادت همین است

Нахоҳӣ дамӣ бе ҷафои ошиқон ро

نخواهی دمی بی جفا عاشقان را

Азин биўФоӣии муродат ҳамин аст

ازین بیوفائی مرادت همین است

Агар бар дарат бози монам ба хизмат

اگر بر درت باز مانم به خدمت

Нишони қабули ибодат ҳамин аст

نشان قبول عبادت همین است

Ҳалоки ман аз ишқ бошад иродат

هلاک من از عشق باشد ارادت

Мурӣди талабро иродат ҳамин аст

مرید طلب را ارادت همین است

Камол аз саг кӯяш омӯз афғон

کمال از سگ کویش آموز افغان

Ки дар ошиқии астФодт ҳамин аст

که در عاشقی استفادت همین است