Моӣиму дилии пари хӯн бар хоки сари Кувайт

مائیم و دلی پر خون بر خاک سر کویت

Ғамгини баҳамаи рӯе дар орзӯии рӯят

غمگین بهمه رویی در آرزوی رویت

Ту сарвӣ ва мо чун об оварда ба пояти сар

تو سروی و ما چون آب آورده به پایت سر

намемонад ва мо нашаҳ бар хоки сари Кувайт

می ماند و ما نشه بر خاک سر کویت

Розӣами бдшномигар ёд кунӣ варна

راضیم بدشنامی گر یاد کنی ورنه

То умр буд боқӣ монем дуои гӯят

تا عمر بود باقی مانیم دعا گویت

Мо бо ду ҷаҳон кардем қисмати ҳамаи олам ро

ما با دو جهان کردیم قسمت همه عالم را

Эшону ҷаҳон эй ҷони моӣим ва яке мӯят

ایشان و جهان ای جان مائیم و یکی مویت

Зулфи ту дареғ ояд эй ҷон ки ба бод уфтад

زلف تو دریغ آید ای جان که به باد افتد

Тадбир ки ҳам ҳайфастгар гули шунӯди бӯят

تدبیر که هم حیف است گر گل شنود بویت

Гар ман дил худ ҷӯям дар кӯй ту нагузорӣ

گر من دل خود جویم در کوی تو نگذاری

Мапаснд ҷафои чандин бар ошиқи дилҷӯят

مپسند جفا چندین بر عاشق دلجویت

Гӯйанд камоли ин раҳ то чанд ҳамеи пўиӣ

گویند کمال این ره تا چند همی پویی

То ҳаст так ва пўиӣ моием ва таку пўит

تا هست تک و پویی ماییم و تک و پویت