Ба ҳалқа ки зи зулфат бо хабари бабрад

به حلقه که ز زلفت با خبر ببرد

Хабари зи ҷону дил ва ақлҳо зи сари бирд

خبر ز جان و دل و عقلها ز سر بیرد

Барам зи зулфи ту бӯнӣ чу рух наМонӣ боз

برم ز زلف تو بونی چو رخ نمانی باز

Машоми буии хуш аз нофа дар саҳари бабрад

مشام بوی خوش از نافه در سحر ببرد

Агар з набар Фрснии тҳбии ваии дил

اگر ز نبر فرسنی تحبی وی دل

Бабанд нома ба пайкон ки низтар бабрад

ببند نامه به پیکان که نیز تر ببرد

Ба фикри он лаби ширини чунон заъиф шудам

به فکر آن لب شیرین چنان ضعیف شدم

Ки гирадам магасу пеш ӯ биппар биппарад

که گیردم مگس و پیش او بپر بپرد

Чаҳ миннатаст ки ман дил ба хизматати бабрам

چه منت است که من دل به خدمتت ببرم

Ки чашми ту сад зон ба як назари бабрад

که چشم تو صد زآن به یک نظر ببرد

Бадараду ҳасрати он ғамзаи наргиси бемор

بدرد و حسرت آن غمزه نرگس بیمار

Бар онаст ки бо хоки чашмтар бабрад

بر آن است که با خاک چشم تر ببرد

Камол бар дар ҷонон бар бабри ҷонро

کمال بر در جانان بر ببر جانرا

Ки ҳар ки рафт бар он дар чунин басари бабрад

که هر که رفت بر آن در چنین بسر ببرد