Бе боди ту ушшоқи дил шод наёбанд

بی یاد تو عشاق دل شاد نیابند

Бебандагӣ аз банди ғам озод наёбанд

بی بندگی از بند غم آزاد نیابند

Девонаи длонро ки кашад пой ба занҷир

دیوانه‌دلان را که کشد پای به زنجیر

Гар буии сари зулфи ту аз бод наёбанд

گر بوی سر زلف تو از باد نیابند

Ҳар тир ки гуми гашт ба мхҷири зи ширин

هر تیر که گم گشت به نخجیر ز شیرین

Ҷуз дар ҷигари хаста Фарҳод наёбанд

جز در جگر خستهٔ فرهاد نیابند

Аҳли назар аз ҳис ба шӯхони ситамкор

اهل نظر از حس به شوخان ستمکار

Ёбанд ҳамаи чиз вале дод наёбанд

یابند همه چیز ولی داد نیابند

Зулфи ту бқрнӣ нашавад ёфт ки он шаст

زلف تو به قرنی نشود یافت که آن شست

Гар умр расад низ ба ҳафтод наёбанд

گر عمر رسد نیز به هفتاد نیابند

Ангуштарии дил ки заҳр даст шудӣ ёфт

انگشتری دل که ز هر دست شدی یافت

Акнӯн бадасти ту биФтод наёбанд

اکنون که بدست تو بیفتاد نیابند

Саҳараст камоли ин суханони боди ҳалолат

سحرست کمال این سخنان باد حلالت

Санъати талабон ба зи ту устод наёбанд

صنعت‌طلبان به ز تو استاد نیابند