Чашми шӯхати дили ошиқ ба ҳавас ме гирад

چشم شوخت دل عاشق به هوس می‌گیرد

Ҳамчуи сайёд ки булбул ба нафас ме гирад

همچو صیاد که بلبل به نفس می‌گیرد

Дил аз он ғамза нанолад ки ҳаромии ҳамаи вақт

دل از آن غمزه ننالد که حرامی همه وقت

Роҳ бар қофила аз бонг ҷарас ме гирад

راه بر قافله از بانگ جرس می‌گیرد

Рӯй ту аз тарафи мост ба ҷанги сари зулф

روی تو از طرف ماست به جنگ سر زلف

Чаҳ аҷаби оташ агар ҷониб хас ме гирад

چه عجب آتش اگر جانب خس می‌گیرد

Партав рӯй ту танҳо на марои хирмани сӯхт

پرتو روی تو تنها نه مرا خرمن سوخت

Оташи ишқ батон дар ҳама кас ме гирад

آتش عشق بتان در همه کس می‌گیرد

Нест дар даври лабати нақлу шукри косаду бас

نیست در دور لبت نقل و شکر کاسد و بس

Ҷом май ҳам ба лаби имрӯз магас ме гирад

جام می هم به لب امروز مگس می‌گیرد

Субҳдам мезадам оҳии зи ту равшантар аз ин

صبحدم می‌زدم آهی ز تو روشن‌تر از این

Чаҳ кунам дарди дилами роҳ нафас ме гирад

چه کنم درد دلم راه نفس می‌گیرد

Пеши маъшӯқи каши ин ҷон ки баранд аз ту камол

پیش معشوق کِش این جان که برند از تو کمال

Гар ба мутриб надиҳӣ ҷом асас ме гирад

گر به مطرب ندهی جام عسس می‌گیرد