Чу он шохи гул аз бустон бар омад

چو آن شاخ گل از بستان بر آمد

Заҳри шохии гулӣ аз по даромад

زهر شاخی گلی از پا درآمد

Чунон пар шуд зчшмти чашми наргис

چنان پر شد زچشمت چشم نرگس

Бозори с ки оби хиҷлаташ аз сар бар омад

بازار س که آب خجلتش از سر بر آمد

Задӣ лофи ниҳоли гул ба он сарв

زدی لاف نهال گل به آن سرو

Гули ту як варақи зон дафтар омад

گل تو یک ورق زآن دفتر آمد

Фурӯ рафтам ба ҳайрати зони руху зулф

فرو رفتم به حیرت زآن رخ و زلف

Ки чун аз лолаи сабза бар сар омад

که چون از لاله سبزه بر سر آمد

Чўбстон пар шуд аз буии хуш ӯ

چوبستان پر شد از بوی خوش او

Дигар буии гули онҷо камтар омад

دگر بوی گل آنجا کمتر آمد

Камоли он ба каз ӯ бобии насимӣ

کمال آن به کز او بابی نسیمی

Ки аз сад буии гули он хуштар омад

که از صد بوی گل آن خوشتر آمد