Аз он миёни ҳеҷ агар нишон бошад

از آن میان هیچ اگر نشان باشد

Ин хабари ҳам дар он даҳона бошад

این خبر هم در آن دهانه باشد

Гар миён бошад шаҳи бзири қабо

گر میان باشد شه بزیر قبا

Хирқаи банда дар миён бошад

خرقة بنده در میان باشد

Вара даҳон гӯямаш ки ҳаст он низ

وره دهان گویمش که هست آن نیز

Суханӣ аз сар забон бошад

سخنی از سر زبان باشد

Дили зи сарви равон ӯ зинда аст

دل ز سرو روان او زنده است

Ҳамаи каси зинда аз равон бошад

همه کس زنده از روان باشد

Гӯ бирав ҷону ҷо ба ӯ бигзор

گو برو جان و جا به او بگذار

Ки маро ӯ биҷой ҷон бошад

که مرا او بجای جان باشد

Ақл гуфт лур ба ҳасан онӣ ҳаст

عقل گفت لر به حسن آنی هست

Он қаду абрӯӣ фалон бошад

آن قد و ابروی فلان باشد

Ин чаҳ ҷой таъаммуласт камол

این چه جای تأمل است کمال

Алиф ва навен барои он бошад

الف و نون برای آن باشد