Гар ба ҷустан ёфт гаштии ёри мо

گر به جستن یافت گشتی یار ما

Ғайр ҷӯёе набӯдӣ кори мо

غیر جویایی نبودی کار ما

Гар шудӣ дидор ӯ дидан ба хоб

گر شدی دیدار او دیدن به خواب

Хоби ҷустии дидаи бедори мо

خواب جستی دیده بیدار ما

Гар ба доғаши сина захмӣ ёфтӣ

گر به داغش سینه زخمی یافتی

Ёфтӣ марҳами дили аФгори мо

یافتی مرهم دل افگار ما

Каси давои моу дард мо наёфт

کس دوای ما و درد ما نیافت

Чанд меҷӯяд табиби озори мо

چند می جوید طبیب آزار ما

Ҷону сар дар ҳалқаи савдоӣ ӯ

جان و سر در حلقه سودای او

Гар ба ҳеҷ арзади зиҳии бозори мо

گر به هیچ ارزد زهی بازار ما

Ҳар ҳикоят каз лаб ӯ ме кунем

هر حکایت کز لب او می کنیم

Буи ҷон меояд аз гуфтори мо

بوی جان می آید از گفتار ما

Ёр чун бишунид гуфторати камол

یار چون بشنید گفتارت کمال

Гуфт мўлоноӣӣу аттори мо

گفت مولانائی و عطار ما