Сари моро нарасад инки ба пой ту расад
سر ما را نرسد اینکه به پای تو رسد
Гар расад дида биравӣ ту барои ту расад
گر رسد دیده بروی تو برای تو رسد
Бар дилу ҷон чу ғаму дарди нави созанди насиб
بر دل و جان چو غم و درد نو سازند نصیب
Ҷигари сӯхтаро доғи ҷафоӣ ту расад
جگر سوخته را داغ جفای تو رسد
Баъди сад солаи ҷафо бо ман аз бори ҷудо
بعد صد ساله جفا با من از بار جدا
Гар кунад умри вафои буии вафоӣ ту расад
گر کند عمر وفا بوی وفای تو رسد
Зоҳид аз бими балои сар ба дуо кард фурӯ
زاهد از بیم بلا سر به دعا کرد فرو
Ошиқон рӯй ба боло ки балоӣ ту расад
عاشقان روی به بالا که بلای تو رسد
Дарди моро нарасад марҳаму дармони зи табиб
درد ما را نرسد مرهم و درمان ز طبیب
Гар расад доруе аз доршФоӣ ту расад
گر رسد دارویی از دارشفای تو رسد
Бар дарат мекунадам манъи зи дарюзаи рақиб
بر درت می کندم منع ز دریوزه رقیب
Саг нахоҳад ки насибии бгдоӣ ту расад
سگ نخواهد که نصیبی بگدای تو رسد
Ҳоҷати ҳалқа задан нест дарин боби камол
حاجت حلقه زدن نیست درین باب کمال
Ин қадари бас ки ба он гӯши дуоӣ ту расад
این قدر بس که به آن گوش دعای تو رسد