Ошиқонро ҷавру нозёр мебояд кашид

عاشقان را جور و نازیار می باید کشید

Таъна аз душмани ҷафои зи ағёр мебояд кашид

طعنه از دشمن جفا ز اغیار می باید کشید

Ишқ ганҷасту рқибои андари ин раҳи ҳамчуи мор

عشق گنج است و رقیبا اندر این ره همچو مار

Баҳри ганҷи ишқи захми мор мебояд кашид

بهر گنج عشق زخم مار می باید کشید

Ҷавр ҳар ноаҳлу ноҳамвори баҳр ӯ май кашам

جور هر نااهل و ناهموار بهر او می کشم

Баҳри як гули заҳмати сад хор мебояд кашид

بهر یک گل زحمت صد خار می باید کشید

Ҳар ки дар доми балои ишқ чун Вомиқ фитод

هر که در دام بلای عشق چون وامق فتاد

Ҷаври узрои худаш ночор мебояд кашид

جور عذرای خودش ناچار می باید کشید

Ҳамчуи ғаввосони мискин аз барои гавҳарӣ

همچو غواصان مسکین از برای گوهری

Заҳмати дарёии мардуми хор мебояд кашид

زحمت دریای مردم خوار می باید کشید

Чу нав дар баҳри амиқ ишқ афтодӣ камол

چو نو در بحر عمیق عشق افتادی کمال

Ҳарчӣ пеш ояд турои ин бор мебояд кашид

هرچه پیش آید ترا این بار می باید کشید