Камтарини кории марокизи дида гирён фитод

کمترین کاری مراکز دیدهٔ گریان فتاد

Дар шаби ҳиҷрон дару деворам аз борон фитод

در شب هجران در و دیوارم از باران فتاد

Хат лабаш кард орзӯи холи он зқни толеъи нигар

خط لبش کرد آرزو خال آن ذقن طالع نگر

Кини яке дар чоҳ ва он дар чашма ҳайвон фитод

کین یکی در چاه و آن در چشمه حیوان فتاد

Зулфи ту чавгони занхдони ту гӯй давлатаст

زلف تو چوگان زنخدان تو گوی دولتست

Гӯии давлати баради онкаш дар кафи ин чавгон фитод

گوی دولت برد آنکش در کف این چوگان فتاد

Ҷузи басии ғамзаи нирт хуш наёяд бар дилам

جز بسی غمزه نیرت خوش نیاید بر دلم

Зонкаҳ набӯд коргари тирӣ ки бепайкон фитод

زآنکه نبود کارگر تیری که بی پیکان فتاد

Дод лабҳо чун ситонем аз кафи поиш ба бӯс

داد لبها چون ستانیم از کف پایش به بوس

Ҳамчуи домонаш агар дар пой ӯ натавон фитод

همچو دامانش اگر در پای او نتوان فتاد

Гарна мустанад аз насими дӯсти глбўёни боғ

گرنه مستند از نسیم دوست گلبویان باغ

Бо қадаҳи нари гас чаро бар сабза бустон фитод

با قدح نر گس چرا بر سبزه بستان فتاد

Бӯяш омад дар чаман зад ончунон оҳии камол

بویش آمد در چمن زد آنچنان آهی کمال

Каз дарахти хештани мурғи чаман бирён фитод

کز درخت خویشتن مرغ چمن بریان فتاد