Ёр багазед бевафое ро

یار بگزید بی وفایی را

Рафт ва бибаред ошноӣ ро

رفت و ببرید آشنایی را

Ҳамаи ғамҳо ҷудо ҷудо бикашам

همه غمها جدا جدا بکشم

Ҷузи ғаму ғуссаи ҷудоӣ ро

جز غم و غصه جدایی را

Шинии ллаҳи марои з рӯй накӯаст

شنی لله مرا ز روی نکوست

Ман накӯ мекунам гадоӣ ро

من نکو می کنم گدایی را

Хонаро гар набошад аз ту чароғ

خانه را گر نباشد از تو چراغ

Чехияанд дидаи рўшноӣӣ ро

چکند دیده روشنائی را

Зоҳид аз шаҳри ишқ рахт кашид

زاهد از شهر عشق رخت کشید

Ақл байнед рўстонӣ ро

عقل بینید روستانی را

Бар ту аз дасти норасои мост

بر تو از دست نارسایی ماست

Ки гузидем порсое ро

که گزیدیم پارسایی را

Гуфтамаш хоки роҳи тести камол

گفتمش خاک راه تست کمال

Гуфт бгзорхўдстоӣӣ ро

گفت بگذارخودستائی را