Моро дигар бар он дар хоб шубон набошад
ما را دگر بر آن در خواب شبان نباشد
Болини дардмандони ҷуз остон набошад
بالین دردمندان جز آستان نباشد
Чашмам ситора гирад шабҳо бихоб рафтан
چشمم ستاره گیرد شبها بخواب رفتن
Гар оҳу нолаи мо бар осмон набошад
گر آه و ناله ما بر آسمان نباشد
Пеши ту бар надорад сӯфии сри ғаромат
پیش تو بر ندارد صوفی صر غرامت
Пари шукронаи вори ҷонаш то дар миён набошад
پر شکرانه وار جانش تا در میان نباشد
Ман кӣ чунон дилиро паҳлавии худ нишонам
من کی چنان دلی را پهلوی خود نشانم
Каз новаки ту сад ҷо бар вай нишон набошад
کز ناوک تو صد جا بر وی نشان نباشد
Дил аз ту бар гирифтан бар дайгарӣ ниҳодан
دل از تو بر گرفتن بر دیگری نهادن
Дар ақла ин нагунҷад дар хотир он набошад
در عقله این نگنجد در خاطر آن نباشد
Чашми ту дӯст дорам ва он тири ғамзаро ҳам
چشم تو دوست دارم و آن تیر غمزه را هم
Озори дӯстонам бар дил гарон набошад
آزار دوستانم بر دل گران نباشد
Дории камоли ҷонӣ бар дӯстон барафшон
داری کمال جانی بر دوستان برافشان
Ошиқ ҷӯй наярзад грҷон фишон набошад
عاشق جوی نیرزد گرجان فشان نباشد