Маро бе ту осӯда ҳоле набошад

مرا بی تو آسوده حالی نباشد

Дамӣ берахт бемалолӣ набошад

دمی بی رخت بی ملالی نباشد

Хаёл нав бошад маро дар дилу бас

خیال نو باشد مرا در دل و بس

Таманнои ҷоҳӣ ва молӣ набошад

تمنای جاهی و مالی نباشد

Ману оби чашмӣу савдои сарвӣ

من و آب چشمی و سودای سروی

Чаҳ ҳиммат буд онкӣ олӣ набошад

چه همت بود آنکه عالی نباشد

зи сари дили ҷом ғофил мабошед

ز سر دل جام غافل مباشید

Вар ӯ нест як ранг холӣ набошад

ور او نیست یک رنگ خالی نباشد

Мҷўди ин машраб аз зоҳиди хушк

مجود این مشرب از زاهد خشک

Ки кўнтаҳ ба ҷом суфолӣ набошад

که کونته به جام سفالی نباشد

Чаҳ кор ояд ин зоҳидии шайхи мо ро

چه کار آید این زاهدی شیخ ما را

Чаро ошиқи ло аболӣ набошад

چرا عاشق لا ابالی نباشد

Камол ар барандон мусоҳиб набошӣ

کمال ار برندان مصاحب نباشی

Турои ҳеҷ соҳиб камолӣ набошад

ترا هیچ صاحب کمالی نباشد