Марои лутфи гуфтораш аз роҳи барад

مرا لطف گفتارش از راه برد

Лабаши ҳушам аз ҷони огоҳи барад

لبش هوشم از جان آگاه برد

Рухи моҳро монад он рухи магар

رخ ماه را ماند آن رخ مگر

Бштрнҷи хӯбии рухи моҳи барад

بشطرنج خوبی رخ ماه برد

Ғамаш ҳар куҷо дар дилии хонаи сохт

غمش هر کجا در دلی خانه ساخت

Барои гул аз рӯй мо коҳи барад

برای گل از روی ما کاه برد

Ҷаҳони пари з овоза ошиқӣаст

جهان پر ز آوازه عاشقیست

Магари ният ӯ нолау оҳи барад

مگر نیت او ناله و آه برد

Муродами тунӣ аз ту хоҳам мурод

مرادم تونی از تو خواهم مراد

Ки дарвеши ҳоҷат бар шоҳи барад

که درویش حاجت بر شاه برد

Барони устон дар хиҷолат сиррӣаст

برآن استان در خجالت سریست

Ки тсниъи худ гоҳу бегоҳи барад

که تصنیع خود گاه و بیگاه برد

Чаҳ гавҳар шиносаст чашми камол

چه گوهر شناس است چشم کمال

Ки серума аз он хоки даргоҳи барад

که سرمه از آن خاک درگاه برد