Ба бо рухи ту худро бўҷаҳ май стоӣ

به با رخ تو خود را بوجه می ستای

Ин ном ҳасан биравӣ бар акс май намояд

این نام حسن بروی بر عکس می نماید

д эй гул чаҳ май гшонии пеши ман ин варақҳо

د ای گل چه می گشانی پیش من این ورقها

Гар ноз ва шева набӯд зинҳо чаҳ май кушояд

گر ناز و شیوه نبود زینها چه می گشاید

Дарвеши кӯии худро марсуми ғами расонӣ

درویش کوی خود را مرسوم غم رسانی

Гуфтӣ нишоед аммо ин бухли ҳам ншобд

گفتی نشاید اما این بخل هم نشابد

Дил фол зад барандӣ номи қадат бар омад

دل فال زد برندی نام قدت بر آمد

Кор савоб бошад ҳар ҷои алиф бар ояд

کار صواب باشد هر جا الف بر آید

. Зини зуҳди баста бар худ ман низ дасти шастам

. زین زهد بسته بر خود من نیز دست شستم

Рангӣ ки хоми бандии зин бештар набояд

رنگی که خام بندی زین بیشتر نباید

Завқ самоъ дорам эй мутрибони хомӯш

ذوق سماع دارم ای مطربان خاموش

Бонгӣ занад бар чанги нои нағма Эй сарояд

بانگی زند بر چنگ نا نغمه ای سراید

Тиъи камол аз он лаб ҷомӣаст ба латофат

طیع کمال از آن لب جامیست به لطافت

Ҷузи бода ҳар чаҳ гӯйанд ӯро фурӯ наёяд

جز باده هر چه گویند او را فرو نیاید