Нуқтаи доираи лутфи даҳони ту буд

نقطه دایره لطف دهان تو بود

Ояти ҳасани хат машк фишон ту буд

آیت حسن خط مشک فشان تو بود

Сар ба бемории борӣки кашаи охири кор

سر به بیماری باریک کشة آخر کار

Ҳар киро орзӯии мӯии миёни ту буд

هر که را آرزوی موی میان تو بود

Пояи ҳиммати дарвешу сарафрозӣ ӯ

پایه همت درویش و سرافرازی او

Ба ҳавои қад чун сарви равони нав буд

به هوای قد چون سرو روان نو بود

Ончунон дод хатат дод нкўӣӣ каз шавқ

آنچنان داد خطت داد نکوئی کز شوق

То ба гулбарги трии ҷома дарон ту буд

تا به گلبرگ طری جامه دران تو بود

Бегул рӯй ту ҳар лола ки раведи зи гулам

بی گل روی تو هر لاله که روید ز گلم

Бар дилаши доғи ту бар синаи нишони ту буд

بر دلش داغ تو بر سینه نشان تو بود

Дами охир ки бапушам аз ҷаҳони чашми умед

دم آخر که بپوشم از جهان چشم امید

Ҳамчунон гӯшаи чашми нигарони ту буд

همچنان گوشه چشم نگران تو بود

Малики дилҳо зи нави обод буд ба ки хароб

ملک دلها ز نو آباد بود به که خراب

Хоссаи мулкӣ ки саропоӣ аз он ту буд

خاصه ملکی که سراپای از آن تو بود

Гуфта ба сӯрат ӯ мазҳари маънисти камол

گفته به صورت او مظهر معنیست کمال

Худ аёнаст чаҳ ҳоҷат ба баёни ту буд

خود عیانست چه حاجت به بیان تو بود