Бори мо сарв баландаст бгўӣими баланд

بار ما سرو بلند است بگوئیم بلند

Пасти гуфтани сухан аз бими рақибон то чанд

پست گفتن سخن از بیم رقیبان تا چند

Доманаши дайри бадастами Фтаҳу ҳалқаи зулф

دامنش دیر بدستم فته و حلقه زلف

Натавон зуд гирифт оҳӯии мишкӣни бкмнд

نتوان زود گرفت آهوی مشکین بکمند

Тирҳои дигараш бар дил агар ояд ҳайф

تیرهای دگرش بر دل اگر آید حیف

Ончӣ хокӣаст чаро бар ман хокӣ нафиканд

آنچه خاکیست چرا بر من خاکی نفکند

Баъди азин котши дили сина парвона бсухт

بعد ازین کآتش دل سینه پروانه بسوخت

Шамъи хоҳӣ ба ҳалокаш бгарӣ хоҳи биханд

شمع خواهی به هلاکش بگری خواه بخند

Дили сад пора бмрҳм нашавад чора пазир

دل صد پاره بمرهم نشود چاره پذیر

Ҷомаи нозук чу шикастанд нагирад пайванд

جامه نازک چو شکستند نگیرد پیوند

Гуфта кори дилати баста аз он зулфи дўтост

گفته کار دلت بسته از آن زلف دوتاست

Кори тести ин ҳама бар зулф диловез мабанд

کار تست این همه بر زلف دلاویز مبند

Гар биҷӯянди баъд қарн наёбанд камол

گر بجویند بعد قرن نیابند کمال

Булбулӣ чун ту хуши алҳон ба чаманҳои Хуҷанд

بلبلی چون تو خوش الحان به چمنهای خجند