Чароғ умр надорад фурӯғ бе рухи пор

چراغ عمر ندارد فروغ بی رخ پار

Кроси Зуҳра ки бинад тулӯъи анвари ёр

کراس زهره که بیند طلوع انور یار

Ҳадис ишқ магӯ ҷуз ба ринди бодаи параст

حدیث عشق مگو جز به رند باده پرست

Ки аҳл зуҳд ндонанд сари ин асрор

که اهل زهد ندانند سر این اسرار

Аз илми зуҳди гузари даст аз он бир ва бишӯй

از علم زهد گذر دست از آن بیر و بشوی

Ки сари ҳиҷобро тести мхомаҳи худ дастор

که سر حجاب را تست مخامه خود دستار

Тугар зи мастӣ ва ҳастӣ зи ҳамлаи бихбрӣ

تو گر ز مستی و هستی ز حمله بیخبری

Бануш ҷом май ишқ то шӯии ҳушёри ҳазор

بنوش جام می عشق تا شوی هشیار هزار

Биравӣ дӯст на танҳо ман ва ту ҳайронем

بروی دوست نه تنها من و تو حیرانیم

Блили мустанади андари ин гулзор

بلیل مستند اندر این گلزار

зи кӯии ишқи Марви сӯии каъбаи исломи азом

ز کوی عشق مرو سوی کعبه اسلام اضام

Ки ҳеҷ кор наёяд зи сӯрати девор

که هیچ کار نیاید ز صورت دیوار

Агар камол бисӯзад зи ишқ нуқсон нест

اگر کمال بسوزد ز عشق نقصان نیست

Ба сӯхтан наравад зари сурхро миқдор

به سوختن نرود زر سرخ را مقدار