Дилӣ дорам зи чашмати нотавон тар
دلی دارم ز چشمت ناتوانتر
Вуҷӯдӣ аз даҳонат бенишон тар
وجودی از دهانت بینشانتر
Чу ашкам дар канор эй дар сероб
چو اشکم در کنار ای در سیراب
Агар онии шпии бории равон тар
اگر آنی شپی باری روانتر
Рақибати меҳрбониҳо намояд
رقیبت مهربانیها نماید
Вале аз мо набошад меҳрбон тар
ولی از ما نباشد مهربانتر
Ба меҳрат гар бисанҷам заррае ро
به مهرت گر بسنجم ذرهای را
Ҳануз он зарра ам ояд гарон тар
هنوز آن ذرهام آید گرانتر
Миёнати гўиёи розии сети ғайбӣ
میانت گوییا رازیست غیبی
Ки аз сира замир омад ниҳон тар
که از سره ضمیر آمد نهانتر
Дил аз чашми ту худ будӣ чунон маст
دل از چشم تو خود بودی چنان مست
Чу кардӣ як назари гашти ончунон тар
چو کردی یک نظر گشت آنچنان تر
намефишон аз камол эй бе вафои даст
میفشان از کمال ای بیوفا دست
Казу ошиқ наёбӣ ҷон фишон тар
کزو عاشق نیابی جانفشانتر