Мо дар ин шаҳр малулем ва аз ин қавм нағӯр

ما در این شهر ملولیم و از این قوم نغور

Давр аз ин ҷамъи парешону зи дилҳо шудаи давр

دور از این جمع پریشان و ز دلها شده دور

Бкаҳи бандами дил ва дар рӯй ки бигушоем чашм

بکه بندم دل و در روی که بگشایم چشم

Ба длороми рафиқӣ на ҳарифии манзур

به دلارام رفیقی نه حریفی منظور

Ғайбатӣ нест дар ин лек бғоит барисед

غیبتی نیست در این لیک بغایت برسید

Ғити аҳли дил аз суҳбати арбоби ҳузур

غیت اهل دل از صحبت ارباب حضور

Даври даври гулу айём нишотасту баҳор

دور دور گل و ایام نشاط است و بهار

Чун тавон буд дар ин вақти зи борони маҳҷӯр

چون توان بود در این وقت ز باران مهجور

Рӯ ба роҳи ор чу мардону зи сари сози қадам

رو به راه آر چو مردان و ز سر ساز قدم

Варна ҳқо ки ту аз ақл набошӣ маъзӯр

ورنه حقا که تو از عقل نباشی معذور

Манам аз рӯҳ бимонад аз паии он ҳур бирафт

منم از روح بماند از پی آن حور برفت

Оҳ аз ин хаста чаҳ ояд биҷуз аз аҷзу қусӯр

آه از این خسته چه آید بجز از عجز و قصور

Наварам аз дида бирафта сет чу Юсуф баравад

نورم از دیده برفته ست چو یوسف برود

Лоҷарами дида бъқўб бимонад бе нур

لاجرم دیده بعقوب بماند بی نور

Ноумед аз карам ҳақ натавон буд камол

ناامید از کرم حق نتوان بود کمال

Моҳи пинҳон шударо ҳам бирасад вақти зуҳӯр

ماه پنهان شده را هم برسد وقت ظهور

Оқибати оқибати кори бихири анҷомад

عاقبت عاقبت کار بخیر انجامد

Охири алأмр мубаддил шавад ин ғам ба сарвар

آخر الأمر مبدل شود این غم به سرور

Ношиносӣ дар се гӯсола парастанд чаҳ суд

ناشناسی در سه گوساله پرستند چه سود

Сабр кун то бирасад Мӯсои умрон аз тавр

صبر کن تا برسد موسی عمران از طور