Чаҳ гуфт бо ту шунидӣ рубобу авд ба гӯш

چه گفت با تو شنیدی رباب و عود به گوش

з кас матарс ва ба бонги баланд бода бануш

ز کس مترس و به بانگ بلند باده بنوش

Сурӯши ъотФт аз нави навид раҳмат дод

سروش عاطفت از نو نوید رحمت داد

Муоширон ҳама доданд бӯса бар сару равиш

معاشران همه دادند بوسه بر سر و روش

Ба хоби шайх ҳарам дид дӯши мастӣ ро

به خواب شیخ حرم دید دوش مستی را

Нишаста бар дар каъба ба Хизри дӯш ба дӯш

نشسته بر در کعبه به خضر دوش به دوش

Чу ҷам ба ҷом қаноат куну Сикандари вор

چو جم به جام قناعت کن و سکندر وار

Ба ҳарза дар талаби ризқ нониҳода макуш

به هرزه در طلب رزق نانهاده مکوش

Ба чашм бе ҳунарони бодаи соқио айб аст

به چشم بی هنران باده ساقیا عیب است

Чу зоҳидӣ гузарад айби мо биё ва бапуш

چو زاهدی گذرد عیب ما بیا و بپوش

Аз он замон ки ба хмхонаҳҳо ҳадис нав рафт

از آن زمان که به خمخانه ها حدیث نو رفت

Шаробу чанг наме истади зи ҷӯшу хурӯш

شراب و چنگ نمی ایستد ز جوش و خروش

Камол бо ба соқӣ замӣ макун парҳез

کمال با به ساقی زمی مکن پرهیز

Ҳарифи қалб шиносаст зоҳидӣ мафруш

حریف قلب شناس است زاهدی مفروش