Ба нинӣ ки бар он дар барем саҷдаи хос

به نینی که بر آن در بریم سجده خاص

Ҳамеша фотиҳа хонем аз сари ихлос

همیشه فاتحه خوانیم از سر اخلاص

Дило чу толиби васлии зи оби дидаи манол

دلا چو طالب وصلی ز آب دیده منال

Ки дар ба чанг наёра чу дам занад ғаввос

که در به چنگ نیاره چو دم زند غواص

Мурод ҳар ду ҷаҳон ёфтам ба давлати дӯст

مراد هر دو جهان یافتم به دولت دوست

Дамӣ ки ёфтам аз меҳнати рақиби халос

دمی که یافتم از محنت رقیب خلاص

Аби ту гашти маро соқио барисам фидо

اب تو گشت مرا ساقیا برسم فدا

Бирез хӯни суроҳе ки волҷрўҳи нсос

بریز خون صراحی که والجروح نصاص

Ба зоҳидӣ нарасад буии нав ба риндон низ

به زاهدان نرسد بوی نو به رندان نیز

Авомро чаҳ расад чун намерасад ба хавос

عوام را چه رسد چون نمی رسد به خواص

Ҳадиси симизорони карон гарон шунаванд

حدیث سیمیذاران کران گران شنوند

Гирифтаанд магари гӯши порсо ба рсос

گرفته اند مگر گوش پارسا به رصاص

Камол шаҳр гирифтӣ ба фазоҳои ғариб

کمال شهر گرفتی به فضاهای غریب

Ки оми гир буд дар сухани маъонии хос

که عام گیر بود در سخن معانی خاص