Рӯзу шаб аз ғами ишқи ту дар андешаи дирам
روز و شب از غم عشق تو در اندیشه درم
Гарна аз сабр аз ҳиҷри ту ба ҳар лаҳзаи дирам
گرنه از صبر از هجر تو به هر لحظه درم
Ашк ҳамчун дару рухсора чун зар дорам
اشک همچون در و رخساره چون زر دارم
Ғайр азин ҳаст ва маро нест дигар ваҷҳи дирам
غیر ازین هست و مرا نیست دگر وجه درم
Гарчи дар хонаи дилгири фироқам ногоҳ
گرچه در خانه دلگیر فراقم ناگاه
Дар ҳарими ҳарам васл кашонид дирам
در حریم حرم وصل کشانید درم
Марази ишқи туро сабри даво май созам
مرض عشق تو را صبر دوا میسازم
Нав ҷафо мекунӣ ва ман ба вафои ту дирам
نو جفا میکنی و من به وفای تو درم
То бубинами рухи зебои ту ногоҳ зи давр
تا ببینم رخ زیبای تو ناگاه ز دور
Ман длхстаҳи кӯии ту аз он дар гузарам
من دلخسته کوی تو از آن در گذرم
эй малики сӯрати хуби ту чу шуд малики дилам
ای ملک صورت خوب تو چو شد ملک دلم
Ҷони зи дасти ғами ишқат ба саломат набарам
جان ز دست غم عشقت به سلامت نبرم
Даст аз ишқи туу пои зи Кувайти нкшм
دست از عشق تو و پای ز کویت نکشم
Агар андари раҳи ишқи ту бибаранди серум
اگر اندر ره عشق تو ببرّند سرم
Аз сар ҳар ду ҷаҳон бигузарам аз шодии он
از سر هر دو جهان بگذرم از شادی آن
Гар кунад чашми навози лутф дигар як назарам
گر کند چشم نواز لطف دگر یک نظرم
Зонка дар хотири ман ишқи гирифтаи сети камол
زانکه در خاطر من عشق گرفته ست کمال
Ҳаст дар хотир аз он дарду ?илами бештарам
هست در خاطر از آن درد و الم بیشترم