Мо ринду қаландари сифату ошиқ ва мастем

ما رند و قلندر صفت و عاشق و مستیم

Маъзӯр тавон дошт агар тавба шикастем

معذور توان داشت اگر توبه شکستیم

Бо ҳеҷ касе кор надорем дарин малик

با هیچ کسی کار نداریم درین ملک

Моро бигзоред дарин ҳол ки ҳастем

ما را بگذارید درین حال که هستیم

Он оқили дунёи талаб ар ҷоҳи пурситад

آن عاقل دنیا طلب ار جاه پرستد

Шак нест ки мо ошиқу девона ва мастем

شک نیست که ما عاشق و دیوانه و مستیم

Гар нӯш кунад ҷуръа аз ҷоми муҳаббат

گر نوش کند جرعه ای از جام محبت

Онгоҳи бидонад ки чаро бе худ ва мастем

آنگاه بداند که چرا بی خود و مستیم

То паии набарди кас ба сари мо з дар халқ

تا پی نبرد کس به سر ما ز در خلق

Бархеста дар кунҷ харобот нишастем

برخاسته در کنج خرابات نشستیم

Гӯйанд ки девонаи ин давр камол аст

گویند که دیوانه این دور کمال است

Шукрона ки аз ҷумлаи таклифи брстим

شکرانه که از جمله تکلیف برستیم

Аз касрати сҳит чу дар дил накушояд

از کثرت صحیت چو در دل نگشاید

Бар худ дар омад шудан ғайр бистем

بر خود در آمد شدن غیر بیستیم