Имшаби зи хаёлаши сари мо хоб дигар дошт

امشب ز خیالش سر ما خواب دگر داشت

Вази ориз ӯ чашми терми об дигар дошт

وز عارض او چشم ترم آب دگر داشت

Рухсораи соқӣу лаби ҷому рухи шамъ

رخسارة ساقی و لب جام و رخ شمع

Ҳаряк аз фурӯғи рух ӯ тоб дигар дошт

هریک از فروغ رخ او تاب دگر داشت

Маҳтоб шуд аз равзана ва тира нашуд чашм

مهتاب شد از روزنه و تیره نشد چشم

Кини хонаи азуи партави маҳтоб дигар дошт

کین خانه ازو پرتو مهتاب دگر داشت

Ҳарҷо дили савдои задҳои буд кашон кард

هرجا دل سودا زدهای بود کشان کرد

Зулфаш ки ба ҳар силсилаи қуллоб дигар дошт

زلفش که به هر سلسله قلاب دگر داشت

Дар ҳасрати унноби лаб ӯ дили ранҷур

در حسرت عناب لب او دل رنجور

Аз хӯни ҷигари шарбати унноб дигар дошт

از خون جگر شربت عناب دگر داشت

То ба ин гурба бидон гӯш расонанд

تا به این گربه بدان گوش رسانند

Бар ҳар мижаи чашмам дар сероб дигар дошт

بر هر مژه چشمم در سیراب دگر داشت

Дӯшинаи камол аз мемайхона нанушед

دوشینه کمال از می میخانه ننوشید

Каз шавқи лабаши завқ май ноб дигар дошт

کز شوق لبش ذوق می ناب دگر داشت