Бо дард ту орамид натавон

با درد تو آرمید نتوان

Аз доғи ту ҳам раҳеа натавон

از داغ تو هم رهیة نتوان

Гар теғ ба бора аз ту бар сар

گر تیغ به باره از تو بر سر

Аз ҳамчу тўӣӣ бурид натавон

از همچو توئی برید نتوان

Чун аз ҳама дилбарон гузинӣ

چون از همه دلبران گزینی

Бар ту дгарӣ гузид натавон

بر تو دگری گزید نتوان

Рухсор чу зар чаҳ суди моро

رخسار چو زر چه سود مارا

Васлат чу бзр харид натавон

وصلت چو بزر خرید نتوان

Рӯяти маа ид ошиқонаст

رویت مهه عید عاشقانست

Ҳар дами ма ид дид натавон

هر دم مه عید دید نتوان

Себи зқни шукри даҳонон

سیب ذقن شکر دهانان

Бӯсед тавон гузид натавон

بوسید توان گزید نتوان

Гӯйанд камол паст кун оҳ

گویند کمال پست کن آه

Пастаст сухан шунид натавон

پست است سخن شنید نتوان