Хоки поят дӯст дорад рӯй ман

خاک پایت دوست دارد روی من

Нест айб эй дӯстони ҳуби алўтн

نیست عیب ای دوستان حب الوطن

Хоки гаштами ин сухани чандон рақиб

خاک گشتم این سخن چندان رقیب

Дар даҳани дорӣ ки хокат дар даҳан

در دهن داری که خاکت در دهن

Орзӯии мост зулфат башиканаш

آرزوی ماست زلفت بشکنش

Дар ҷаҳони як орзӯии мо шикан

در جهان یک آرزوی ما شکن

Гуфта дигар насузам ҷони ту

گفته دیگر نسوزم جان تو

Ҷони ман дигар чаҳ бошад сӯхтан

جان من دیگر چه باشد سوختن

Корӣ барои ман хасами ту оншӣ чанд интизор

کاری برای من خسم تو آنشی چند انتظار

Дар дили ман зи интизор оташ мазан

در دل من ز انتظار آتش مزن

эй рФиб ар чашмам аз сар бар кунӣ

ای رفیب ار چشمم از سر بر کنی

Чашми азугар бар кунам чашмам бикун

چشم ازو گر بر کنم چشمم بکن

Ақл ва дил гуфтам ки дуздед аз камол

عقل و دل گفتم که دزدید از کمال

Зери лаби хандон чаҳ донам гуфт ман

زیر لب خندان چه دانم گفت من