Дории лаб ва даҳоне ширин вале чаҳ ширин

داری لب و دهانی شیرین ولی چه شیرین

Бар рухи хаттӣу холии мишкӣн вале чаҳ мишкӣн

بر رخ خطی و خالی مشکین ولی چه مشکین

Ғоратгарӣаст зулфати золим вале чаҳ золим

غارتگریست زلفت ظالم ولی چه ظالم

Ошиқ кашӣаст чашмати бедин вале чаҳ бедин

عاشق کشیست چشمت بیدین ولی چه بیدین

Аз моҳ ранг гирад ҳар чизу ашки мо ҳам

از ماه رنگ گیرد هر چیز و اشک ما هم

Аз акси он ду рух шуд рангин вале чаҳ рангин

از عکس آن دو رخ شد رنگین ولی چه رنگین

Байнами биҳишт шояд дар хоби хуш ки шабҳо

بینم بهشت شاید در خواب خوش که شبها

Дорам зи остонати болин вале чаҳ болин

دارم ز آستانت بالین ولی چه بالین

Бемор буд ошиқи он лаб ки нӯши бодаш

بیمار بود عاشق آن لب که نوش بادش

Аз қанди сохт шарбати ширин вале чаҳ ширин

از قند ساخت شربت شیرین ولی چه شیرین

Обистани оби он бар дар об санг бошад

آبستن آب آن بر در آب سنگ باشد

Дар прдлӣ наро ҳам сангин вале чаҳ сангин

در پردلی نرا هم سنگین ولی چه سنگین

Дар хайли дилбаронеи султон вале чаҳ султон

در خیل دلبرانی سلطان ولی چه سلطان

Пешати камоли бедили мискин вале чаҳ мискин

پیشت کمال بیدل مسکین ولی چه مسکین