Дило нҳФаҳи ҷон ба ҷонони расон

دلا نحفه جان به جانان رسان

Ниёзи гадои пеши султони расон

نیاز گدا پیش سلطان رسان

Замини бӯси мӯрони сари зери пой

زمین بوس موران سر زیر پای

Ба хоки ҷаноби сулаймони расон

به خاک جناب سلیمان رسان

Шунидам ки чашмаши мусулмон каш аст

شنیدم که چشمش مسلمان کش است

Марои пеши он номусулмони расон

مرا پیش آن نامسلمان رسان

Аз он зулфи дилбанду чоҳи зқн

از آن زلف دلبند و چاه ذقن

Муждаи банду зиндони расон

مژده بند و زندان رسان

Ҳадиси сари моу пои ҳабиб

حدیث سر ما و پای حبیب

Чу аз сар гирифтӣ ба поёни расон

چو از سر گرفتی به پایان رسان

Аз ашки ман ин моҷаро гӯш дод

از اشک من این ماجرا گوش داد

Якояк ба дарҳои ғалатони расон

یکایک به درهای غلطان رسان

Аз сайлоби мижгони дуруди камол

از سیلاب مژگان درود کمال

Ба Ҷайҳуни хоразму борони расон

به جیحون خوارزم و باران رسان