Гуфт соҳибдилӣ ба ман ки чарост

گفت صاحبدلی به من که چراست

Ки тўро шеър ҳаст ва девон нест

که تورا شعر هست و دیوان نیست

Гуфтам аз баҳри онкӣ чун дгарон

گفتم از بهر آنکه چون دگران

Сухани ман пар ва фаровон нест

سخن من پر و فراوان نیست

Гуфт ҳар чанд гуфта ту кам аст

گفت هر چند گفته تو کم است

Камтар аз гуфтаҳои эшон нест

کمتر از گفته های ایشان نیست