Биҷузи маънии ҳисоми миллату дайн

بجز معنی حسام ملت و دین

эй мафохир ба гавҳари ту уқул

ای مفاخر به گوهر تو عقول

Ҳал ҳар мушкилӣ ки дар сухан аст

حل هر مشکلی که در سخن است

Карда бар хотири ту ҷумлаи ҳулӯл

کرده بر خاطر تو جمله حلول

Аз муҳибони худ бтқсирӣ

از محبان خود بتقصیری

Хотир нозукат мабод малул

خاطر نازکت مباد ملول

Дар иёдат агар тасоҳул рафт

در عیادت اگر تساهل رفت

Ту карӣмӣу узри ман мақбул

تو کریمی و عذر من مقبول

Зон нашуд фурсатам бипурсаш ту

زان نشد فرصتم بپرسش تو

Ки ба марсия бӯдаам машғӯл

که به مرثیه بوده ام مشغول