Гар замин ҷон баравад , боди ҳавоӣ кам гир

گر زمین جان برود، باد هوایی کم گیر

Вар ҷаҳонам набӯд , куҳнаи сарое кам гир

ور جهانم نبود، کهنه سرایی کم گیر

Ин дили сӯхта бо гӯшаи меҳнат ху кард

این دل سوخته با گوشه محنت خو کرد

Гар ба боғӣ наравад , баргу навое кам гир

گر به باغی نرود، برگ و نوایی کم گیر

Зуҳди ман хизмати риндони харобот бас аст

زهد من خدمت رندان خرابات بس است

Гар намозӣ накунам , расми риёе кам гир

گر نمازی نکنم، رسم ریایی کم گیر

Зоҳид ар сӯии ман аз нанг набинад ҳаргиз

زاهد ار سوی من از ننگ نبیند هرگز

Мо ба дашном ту созем , дуое кам гир

ما به دشنام تو سازیم، دعایی کم گیر

Зари хасони рост , марои гавҳари дарвешии бас

زر خسان راست، مرا گوهر درویشی بس

Ҷавҳариро зи дукони коҳрбоиӣ кам гир

جوهری را ز دکان کاهربایی کم گیر

Гар дили мурдаи мо зиндагии ту ба наёфт

گر دل مرده ما زندگی تو به نیافت

Дар хами об ҳаётаст , сафойӣ кам гир

در خم آب حیات است، صفایی کم گیر

Халқ аз машк ва ман аз хок дар дӯсти хушам

خلق از مشک و من از خاک در دوست خوشم

Ин савобаст маро , буии хатое кам гир

این صواب است مرا، بوی خطایی کم گیر

Гар зи ушшоқи ту ман кушта шудам , умри ту бод

گر ز عشاق تو من کشته شدم، عمر تو باد

Аз сафи каҷи каллаони жандаи қабое кам гир

از صف کج کلهان ژنده قبایی کم گیر

Ғам махӯр гар шавад овораи зи Кувайт чу манӣ

غم مخور گر شود آواره ز کویت چو منی

Аз қадамгоҳи сарон бесару пое кам гир

از قدمگاه سران بی سر و پایی کم گیر

Ман ки бошам ки касе аз чу манӣ ёд кунад

من که باشم که کسی از چو منی یاد کند

Аз гулистони Ирами барги гёиӣ кам гир

از گلستان ارم برگ گیایی کم گیر

Сад чу хусрав ба дарат ҳаст , яке гӯ кам бош

صد چو خسرو به درت هست، یکی گو کم باش

Дар тараби хонаи ҷамшеди гадоӣ кам гир

در طرب خانه جمشید گدایی کم گیر