Хаёли дӯст ба чашми ман андар омад боз

خیال دوست به چشم من اندر آمد باز

Ҳавои ишқ дигар бора дар сар омад боз

هوای عشق دگر باره در سر آمد باز

Кашида ғамза ӯ лашкару вилояти сабр

کشیده غمزه او لشکر و ولایت صبر

Хароб кард ки ғавғоӣ кофар омад боз

خراب کرد که غوغای کافر آمد باز

Сабки савори ман аз кӯии фитнаи сар бар кард

سبک سوار من از کوی فتنه سر بر کرد

Фиғон ба шаҳр , тазаллум ба довар омад боз

فغان به شهر، تظلم به داور آمد باز

Кабӯтарӣ бидам аз чанги бози руста , дареғ

کبوتری بدم از چنگ باز رسته، دریغ

Ки чанги боз ба пой кабӯтар омад боз

که چنگ باز به پای کبوتر آمد باز

Ҷузи об дида нашавед ғубори сина , кунун

جز آب دیده نشوید غبار سینه، کنون

Ки хайли ғамза ба саҳрои дил дар омад боз

که خیل غمزه به صحرای دل در آمد باز

Бисӯз хусрав агар бахти соя ?ут накунад

بسوز خسرو اگر بخت سایه ات نکند

Ки офтоби ҳаводис баробар омад боз

که آفتاب حوادث برابر آمد باز