зи ишқати биқрорм , бо ки гӯям ?

ز عشقت بیقرارم، با که گویم؟

зи ҳиҷрати хору зорам , бо ки гӯям ?

ز هجرت خوار و زارم، با که گویم؟

Наме пурсӣ зи аҳволам ки чунӣ

نمی پرسی ز احوالم که چونی

Парешони рӯзгорам , бо ки гӯям ?

پریشان روزگارم، با که گویم؟

Ҳаме хоҳам ки бифиристам саломӣ

همی خواهم که بفرستم سلامی

Чу як муҳаррам надорам , бо ки гӯям ?

چو یک محرم ندارم، با که گویم؟

На як муҳаррам ки рози дил тавон гуфт

نه یک محرم که راز دل توان گفت

Фаровон роз дорам , бо ки гӯям ?

فراوان راز دارم، با که گویم؟

Дилами барадӣ , ғам корам нахурдӣ

دلم بردی، غم کارم نخوردی

Харобаст рӯзгорам , бо ки гӯям ?

خراب است روزگارم، با که گویم؟

Надорад ҷузи таманнои ту хусрав

ندارد جز تمنای تو خسرو

Ҷамолат дӯст дорам , бо ки гӯям ?

جمالت دوست دارم، با که گویم؟