Дидам балои ногаҳон ошиқ шудам , девонаи ҳам

دیدم بلای ناگهان عاشق شدم، دیوانه هم

Ҷонам ба ҷон омад ҳаме аз хеш ва аз бегонаи ҳам

جانم به جان آمد همی از خویش و از بیگانه هم

Девона шуд зу ишқи ҳам , ногуҳ баровард оташӣ

دیوانه شد زو عشق هم، ناگه برآورد آتشی

Шуд рахти шаҳрии сӯхта , хошоки ин вайронаи ҳам

شد رخت شهری سوخته، خاشاک این ویرانه هم

Шамъанд хубони коҳил дил донанд сӯзи доғи шан

شمع اند خوبان کاهل دل دانند سوز داغ شان

Ин чошнӣҳо андакӣ дорад хабар , парвонаи ҳам

این چاشنیها اندکی دارد خبر، پروانه هم

Мондаи ду чашми ман ба раҳ , ҷоно , макун бегонагӣ

مانده دو چشم من به ره، جانا، مکن بیگانگی

Ин хона инак зи он ту , май боядат он хонаи ҳам

این خانه اینک ز آن تو، می بایدت آن خانه هم

Зоиинаҳи мардум то чаро гирад хаёлатро ба бар ?

زآیینه مردم تا چرا گیرد خیالت را به بر؟

Баҳр чаҳ дар зулфат равад , дар ғайритем аз шонаи ҳам

بهر چه در زلفت رود، در غیرتم از شانه هم

Ду абрӯяти сарҳо ба ҳам дар кори дуздӣҳои дил

دو ابرویت سرها به هم در کار دزدیهای دل

Дуздида чашмак мезанад он наргиси мастонаи ҳам

دزدیده چشمک می زند آن نرگس مستانه هم

Ҳангоми мастӣу хушӣ чун бар ҳарифони тараб

هنگام مستی و خوشی چون بر حریفان طرب

Гуҳи гуҳ ба бозии гули занӣ , сангии барӣни девонаи ҳам

گه گه به بازی گل زنی، سنگی براین دیوانه هم

Бар ман ҷафоҳо каз дилат ояд , чаҳ хоҳии узри он ?

بر من جفاها کز دلت آید، چه خواهی عذر آن؟

Ранҷӣ ки бардаи сети Асия , миннат манеҳ бар донаи ҳам

رنجی که برده ست آسیا، منت منه بر دانه هم

Чун хоб ноед ҳар шабӣ , хусрави фитода бар дарат

چون خواب ناید هر شبی، خسرو فتاده بر درت

Дар моҳ ва парвин бингарад , ғам гуяду афсонаи ҳам

در ماه و پروین بنگرد، غم گوید و افسانه هم