Бахт агар ёрӣ диҳад чун ҷон дар оғӯшаш кунам

بخت اگر یاری دهد چون جان در آغوشش کنم

Талх гуяд зи он лаб ва ҳамчун шукр нӯшаш кунам

تلخ گوید ز آن لب و همچون شکر نوشش کنم

Бар сари ман ақл , агар даъвӣ ҳушёрӣ кунад

بر سر من عقل، اگر دعوی هشیاری کند

Рӯй ту бинмоем ва аз хеш биҳушаш кунам

روی تو بنمایم و از خویش بیهوشش کنم

Оташи ишқаши фурӯи пӯшами дарин шахси чўкоаҳ

آتش عشقش فرو پوشم درین شخص چوکاه

Шуълаи равшан тар шавад ҳар чанд хас пӯшиш кунам

شعله روشن تر شود هر چند خس پوشش کنم

Сари фурӯи орми зи дӯшу ронами андари роҳ ӯ

سر فرو آرم ز دوش و رانم اندر راه او

Чун фурӯи монами з рафтани боз бар дӯшаш кунам

چون فرو مانم ز رفتن باز بر دوشش کنم

Офтоби оризи он ма ки дар ёд ман аст

آفتاب عارض آن مه که در یاد من است

Кофарам то субҳи маҳшаргар фаромӯшаш кунам

کافرم تا صبح محشر گر فراموشش کنم

Кӯи сегӣ аз кӯии ту то аз барои зиндагӣ

کو سگی از کوی تو تا از برای زندگی

Ман дам ӯ гирам ва чун ҳалқа дргўшш кунам

من دم او گیرم و چون حلقه درگوشش کنم

Ошно бояд ки гирад дасти хусрав , зон замин

آشنا باید که گیرد دست خسرو، زان زمین

Ҳин дар обам , зонка чун дарёст , дар ҷӯшаш кунам

هین در آبم، زانکه چون دریاست، در جوشش کنم