зи ту неъматасту роҳати лаби шаккарину рӯи ҳам

ز تو نعمت است و راحت لب شکرین و رو هم

Ба ман офатасту фитнаи дили пари балоу хуи ҳам

به من آفت است و فتنه دل پر بلا و خو هم

Ҳамаи ишқу орзӯе , ғалатам ки дар латофат

همه عشق و آرزویی، غلطم که در لطافت

Шуда беқарору маҷнӯни зи ту ишқу орзӯи ҳам

شده بی قرار و مجنون ز تو عشق و آرزو هم

На фақиҳгар фиришта чу тугар ҳариф ёбад

نه فقیه گر فرشته چو تو گر حریف یابد

Наниҳад зи кафи пиёла , бабради сари сабуи ҳам

ننهد ز کف پیاله، ببرد سر سبو هم

Ту ки хӯни халқи резӣ , чаҳ ғамат аз он ки ҳар дам

تو که خون خلق ریزی، چه غمت از آن که هر دم

Равад оби дидаи мо зи ғами ту обрӯи ҳам

رود آب دیده ما ز غم تو آبرو هم

Чаҳ балост , боруки аллоҳ , рухи ту казон таҳайюр

چه بلاست، بارک الله، رخ تو کزان تحیر

Ба хамӯшӣанд мондаи ҳамаи кас ба гуфтугӯи ҳам

به خموشی اند مانده همه کس به گفتگو هم

Ба киришмаи гуҳи гуҳи ин сӯи гузарӣ ки баҳри рӯят

به کرشمه گه گه این سو گذری که بهر رویت

Ҷгарии ду пора дорам , назарӣ ба чори сӯи ҳам

جگری دو پاره دارم، نظری به چار سو هم

Кашӣ ва ба нозгўиӣ ки аҷали ҳамеи баради ҷон

کشی و به نازگویی که اجل همی برد جان

Дили ту агар наранҷад маи ман ба рух магӯ ҳам

دل تو اگر نرنجد مه من به رخ مگو هم

Ба фидои ҳазор ҷонат , раҳе ар чаҳ сад чу хусрав

به فدا هزار جانت، رهی ار چه صد چو خسرو

Ба хароши ғамзаи киштӣ , ба шиканҷҳои мӯи ҳам

به خراش غمزه کشتی، به شکنج‌های مو هم