Рӯй ту моҳ само ме гӯйем

روی تو ماه سما می گوییم

Мӯии ту машк хто ме гӯйем

موی تو مشک ختا می گوییم

Пеши он қомат чун нешикарат

پیش آن قامت چون نیشکرت

Сарвро з ҳар гё ме гӯйем

سرو را ز هر گیا می گوییم

Марои турои як назар аз мо нарасад

مرا ترا یک نظر از ما نرسد

Гар чаҳ ангушт намо ме гӯйем

گر چه انگشت نما می گوییم

Дидаро хок дарат ме донем

دیده را خاک درت می دانیم

То ндонӣ ки риё ме гӯйем

تا ندانی که ریا می گوییم

Шукр онаст ки андари лаби тест

شکر آن است که اندر لب تست

Сухан инаст ки мо ме гӯйем

سخن این است که ما می گوییم

Қиссаи худ з лабат ме ҷӯйем

قصه خود ز لبت می جوییم

Ғуссаи хеш туро ме гӯйем

غصه خویش ترا می گوییم

Къбтинаст ду чашмати кӯ ро

کعبتین است دو چشمت کو را

Муҳраи бозӣ ба дағо ме гӯйем

مهره بازی به دغا می گوییم

Тоқи миҳроби ду абрӯати зи давр

طاق محراب دو ابروت ز دور

Мо бубинем ва дуо ме гӯйем

ما ببینیم و دعا می گوییم