Аз турраи ту ҷузи раҳ савдо наёфтам

از طره تو جز ره سودا نیافتم

Вази ғамзаи ту ҷуз дар ғавғо наёфтам

وز غمزه تو جز در غوغا نیافتم

Дар зулф ту шудам ки биҷӯем нишони дил

در زلف تو شدم که بجویم نشان دل

Худро з даст додаму дилро наёфтам

خود را ز دست دادم و دل را نیافتم

То дардии ғами ту ба ком дилам расед

تا دردی غم تو به کام دلم رسید

Дар дидаи ҷузи сиришк мусаффо наёфтам

در دیده جز سرشک مصفا نیافتم

Гӯйанд « ёфт ҳар касе аз дӯстони вафо »

گویند «یافت هر کسی از دوستان وفا»

Бории ман стмкш расво наёфтам

باری من ستمکش رسوا نیافتم

Бӯсӣ ба ҳилаҳо з лабат ёфтам шабӣ

بوسی به حیله ها ز لبت یافتم شبی

Беш ончунон мурод муҳайё наёфтам

بیش آنچنان مراد مهیا نیافتم

Бар коми ман ҳар ончии зи ҷом лабат расед

بر کام من هر آنچه ز جام لبت رسید

Аз ҷоми Хизру ком масеҳо наёфтам

از جام خضر و کام مسیحا نیافتم

Султонӣ аз насими висоли ту баҳраи манд

سلطانی از نسیم وصال تو بهره مند

Ман ҷузи сумуми ҳиҷр дар аъзо наёфтам

من جز سموم هجر در اعضا نیافتم