Дарёб ки ман тоқати ҳиҷр ту надорам

دریاب که من طاقت هجر تو ندارم

Башитоб ки афтод ба ҷони баҳри ту корам

بشتاب که افتاد به جان بهر تو کارم

Аз ман ту карон кардӣ ва хӯн монад ба чашмам

از من تو کران کردی و خون ماند به چشمم

Гавҳари з барам рафтау дарё ба канорам

گوهر ز برم رفته و دریا به کنارم

Ҳар рӯзи дами сард , магари боди хазонам

هر روز دم سرد، مگر باد خزانم

Ҳар лаҳзаи занами ашк , магари абри баҳорам

هر لحظه زنم اشک، مگر ابر بهارم

Ҳар шаби зи паии толеъи бад то ба саҳаргоҳ

هر شب ز پی طالع بد تا به سحرگاه

Қатраи зи мижаи боРому сайёраи шуморам

قطره ز مژه بارم و سیاره شمارم

Он дил ки зи ман бстдаҳ эй баҳри худо ро

آن دل که ز من بستده ای بهر خدا را

Бисипор ба ман то ба худоят бисипорам

بسپار به من تا به خدایت بسپارم

Гар сад ситам аз баҳри ту бар рӯй ман ояд

گر صد ستم از بهر تو بر روی من آید

Орми ҳама бар хеш ва ба рӯй ту ниёзам

آرم همه بر خویش و به روی تو نیارم

Ҳушдор , дили хусрав агар зулф ту гирад

هشدار، دل خسرو اگر زلف تو گیرد

То нолаи шабгир ба рӯяти нгморм

تا ناله شبگیر به رویت نگمارم