Манам имрӯз ва сад тимор дар даст

منم امروز و صد تیمار در دست

На дил дар даст , на дилдор дар даст

نه دل در دست، نه دلدار در دست

Биёи соқии дилам аз дасти рафтаи сет

بیا ساقی دلم از دست رفته ست

Ҳаме ояд кунун душвор дар даст

همی آید کنون دشوار در دست

Нигоро , дасти озорами кушодӣ

نگارا، دست آزارم گشادی

Чаҳ меояд аз ин озор дар даст

چه می آید از این آزار در دست

Туе аз рӯз то шаб дар тамошо

تویی از روز تا شب در تماشا

Чамани ойӣнаи гулзор дар даст

چمن آیینه گلزار در دست

Манам аз ҷусту ҷӯии ту чу мурғӣ

منم از جست و جوی تو چو مرغی

Гули андари дидаи монда , хор дар даст

گل اندر دیده مانده، خار در دست

Ҳамаи шаби гирди Кувайти баҳри марҳам

همه شب گرد کویت بهر مرهم

Ҳаме гардад дили аФгор дар даст

همی گردد دل افگار در دست

Мада аз дасти хусравро ки дорад

مده از دست خسرو را که دارد

зи ту муштии ғаму тимор дар даст

ز تو مشتی غم و تیمار در دست