Он кулоҳи каҷ бар он сарви баланд ӯ бибин

آن کلاه کج بر آن سرو بلند او ببین

Ваон шароби олӯдаи лабҳои чу қанд ӯ бибин

وان شراب آلوده لبهای چو قند او ببین

Дил дар он зулфаст , узраш машну , эй боди сабо

دل در آن زلف است، عذرش مشنو، ای باد صبا

Мӯ ба мӯӣ ӯ ба худ пайванду банд ӯ бибин

مو به موی او به خود پیوند و بند او ببین

эй ки май бофяши мӯ , оҳиста тар кун шона ро

ای که می بافیش مو، آهسته تر کن شانه را

Риши дилҳоро ба ҷаъд чун каманд ӯ бибин

ریش دلها را به جعد چون کمند او ببین

Ҳону ҳон , эй чашми ман , кандар камӣни он рухӣ

هان و هان، ای چشم من، کاندر کمین آن رخی

Ҷони ман , бар оташи синаи сапанд ӯ бибин

جان من، بر آتش سینه سپند او ببین

эй рақиб , ар май кашии аввали дили ман пора кун

ای رقیب، ار می کشی اول دل من پاره کن

Доғҳои ханҷари бедодманд ӯ бибин

داغ‌های خنجر بیدادمند او ببین

Дили асир ишқ шуд , иқболи бахти ман нигар

دل اسیر عشق شد، اقبال بخت من نگر

Сари фидоӣ теғ шуд , бахти баланд ӯ бибин

سر فدای تیغ شد، بخت بلند او ببین

Пеши ман рӯзии савора май гузашт , оҳам биҷуст

پیش من روزی سواره می گذشت، آهم بجست

Инак инак доғ бар рони саманд ӯ бибин

اینک اینک داغ بر ران سمند او ببین

Ҷони ман , мхроми ғофили пеш ҳар дармонда Эй

جان من، مخرام غافل پیش هر درمانده ای

Ногаҳони оҳии зи ҷони мустаманд ӯ бибин

ناگهان آهی ز جان مستمند او ببین

Панди хусрави шоҳиди соқист , ҳон то нашнавӣ

پند خسرو شاهد ساقیست، هان تا نشنوی

Хону монҳои хароб инак зи панд ӯ бибин

خان و مان های خراب اینک ز پند او ببین