Дил май барӣ ва дар хам мӯ мекунӣ , макун

دل می بری و در خم مو می کنی، مکن

Озурдани дили ҳама ху мекунӣ , макун

آزردن دل همه خو می کنی، مکن

Ту ҷавр мекунӣ ва ман аз дида май кашам

تو جور می کنی و من از دیده می کشم

Ин шевагар чаҳ нек накӯ мекунӣ , макун

این شیوه گر چه نیک نکو می کنی، مکن

Халқии зи буии ту ҳамаи девонаи гашту маст

خلقی ز بوی تو همه دیوانه گشت و مست

Бории ту гули зи баҳр чаҳ бӯ мекунӣ , макун

باری تو گل ز بهر چه بو می کنی، مکن

Гоҳами занахи намоеу гуҳи зулф май кашӣ

گاهم زنخ نمایی و گه زلف می کشی

Бериштаам ба чоҳ фурӯ мекунӣ , макун

بی رشته ام به چاه فرو می کنی، مکن

Ларзонаст бар ту ҷони ман аз оҳи бедилон

لرزانست بر تو جان من از آه بیدلان

Гуҳи гуҳ ки гашт бар лаб ҷӯ мекунӣ , макун

گه گه که گشت بر لب جو می کنی، مکن

Хӯн мекунӣ дили ману бандӣ ба зулфи хеш

خون می کنی دل من و بندی به زلف خویش

Худ мекунӣ ва бар сар ӯ мекунӣ , макун

خود می کنی و بر سر او می کنی، مکن

Ҷой дигар мадаи дил гум гаштаро нишон

جای دگر مده دل گم گشته را نشان

Овораам чаҳ сӯй ба сӯ мекунӣ , макун

آواره ام چه سوی به سو می کنی، مکن

Гуфтӣ ки хсрўо , чаҳ кунам кат буд халос ?

گفتی که خسروا، چه کنم کت بود خلاص؟

Он шонаро ки дар хам мӯ мекунӣ , макун

آن شانه را که در خم مو می کنی، مکن