Ман хастаро зи он худ кун , бибин

من خسته را ز آن خود کن، ببین

Як имрӯзи меҳмон худ кун , бибин

یک امروز مهمان خود کن، ببین

Махӯр бода , ойӣна дар пеши дор

مخور باده، آیینه در پیش دار

Назар дар гулистон худ кун , бибин

نظر در گلستان خود کن، ببین

Надидӣ ки ма дар гиребон буд

ندیدی که مه در گریبان بود

Сари андари гиребон худ кун , бибин

سر اندر گریبان خود کن، ببین

Агар нашканад дар зи дандони ту

اگر نشکند در ز دندان تو

Яке зери дандон худ кун , бибин

یکی زیر دندان خود کن، ببین

Чаҳ гӯйӣ ки хусрав аз он ман аст

چه گویی که خسرو از آن من است

Ман хастаро зи он худ кун , бибин

من خسته را ز آن خود کن، ببین